jueves, 21 de enero de 2010

De dónde viene

Lo que pomposamente llamamos cultura - sin meternos en retruécanos antropológicos - es un ente inaprehensible, por decir lo menos. No sé quién definió alguna vez que cultura es lo que nos queda cuando hemos leído mucho y olvidado todo. El enunciado me gusta porque puede aplicarse a mis escarceos intelectuales. Así, el título de este blog, que me parece la mar de poético, fue tomado de un clásico de Hesíodo, cosa que yo explícita, conscientemente ignoraba. Lo ligaba originalmente con una paráfrasis que mi ocurrente inventiva había ideado sobre el título de otro clásico, este de Proust, que aludía a "placeres" en lugar de "trabajos. Así, "Les Plaisirs et les Jours", que no he acabado de decidir si se trata de una obra maestra o de un magnífico embuste, me dieron el ya perdido párrafo introductorio de un blog precursor que tenía como epígrafe: "Causas para parafrasear a un francés".
Ahora es la siempre acomedida Wikipedia la que me ha restregado en los ojos el tamaño de mi ignorancia, solamente comparable con la suya: al buscar en Google el sitio del antiguo y perdido blog aparece Hesíodo y la necesidad de superar la Teogonía y leer algo más del ilustre heleno, para así justificar la inspiración de un nombre, eso sí, la mar de significativo.

No hay comentarios: